Anonyme Projekte: Lokalisierungen Englisch-Deutsch

-> Vorab: Das sind „Anonyme Projekte“. Gemeinhein werden für Übersetzungen von Marketing-Materialien aus dem Englischen ins Deutsche handelsübliche Übersetzer verwendet. Das kann im Einzelfall funktionieren, klappt aber leider nicht, wenn es sich beispielsweise um komplexe IT-Themen handelt und der Übersetzer … Weiterlesen →